Перевод


perevod dokumentovМы компания ВАКАРЕ предлагаем квалифицированный перевод документов с/на более 50 языков — европейских, восточных, стран СНГ и  редких.

Также мы помогаем осуществить аккредитованный  перевод документов.

 

Какие документы можно перевести?

Вы можете заказать в нашем бюро переводов подготовку любого вида документов. Мы имеем достаточный опыт и высококвалифицированный персонал, благодаря чему гарантируем качество выполнения заказа и доступные цены. К нам обращаются не только для того, чтобы заказать перевод  паспорта, свидетельства о рождении или браке. Мы можем осуществить письменный перевод любого документа юридической, медицинской или экономической тематики.

 

Мы гарантируем качество выполнения наших работ

Мы работаем с многими переводчиками, благ этому мы можем найти выход с любой ситуации. Услуги нашего бюро переводов подразумевают гибкость цен и точность работы. Мы гарантируем сохранность оригиналов документов и конфиденциальность информации.

 

Сроки перевода

Стандартно для перевода документа нужен один день: перевод готов на следующий день после заказа. Исключения бывают только в нескольких случаях:
— большой объём;
— аккредитованный перевод.

При необходимости перевод можно осуществить в течении дня, даже часов!

 

Стоимость перевода

Если у Вас стандартный, небольшой документ, то стоимость страницы перевода на иностранный язык рассчитывается по фиксированным ценам, наведенных в таблице .

К стандартным документам относятся:
свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака, о смене имени/фамилии, о смерти;
— выписки из книги регистрации актов гражданского состояния;
— заявление о семейном положении;
справки о несудимости;
— справки из банка, из налоговой;
— справки с места жительства;
— дипломы, аттестаты, справки.

К нестандартным относятся документы:
— в которых количество символов превышает 1800 знаков, включая пробелы;
— наличие в документе графических объектов и таблиц.

 

Комплексный подход

При необходимости мы можем помочь поставить легализировать или поставить апостиль.

Нотариальное заверение перевода стоит 100 грн.

Вы можете предоставить исходную информацию на любом носителе, детали заказа обсуждаются индивидуально. Для того, чтобы сделать предварительную оценку стоимости перевода, рекомендуем обратиться к менеджерам компании. Для этого воспользуйтесь телефоном или электронной почтой, которые указаны на нашем сайте.

 

Стоимость перевода

Язык

стоимость, грн.

азербайджанский

140

албанский

240

английский

90

арабский

200

армянский

140

белорусский

140

болгарский

140

венгерский

160

вьетнамский

250

голландский

170

греческий

140

грузинский

140

дари

230

датский

180

иврит

170

индонезийский

240

испанский

120

итальянский

120

аккредитованный переводчик 5 р.д.*

250

казахский

170

каталанский

450

киргизский

170

китайский

170

корейский

220

латынь

340

латышский

175

литовский

210

македонский

160

малайский

450

молдавский

190

немецкий

90

непальский

450

нидерландский

210

норвежский

180

персидский

220

польский

125

португальский

130

румынский

190

русский

60

сербский

140

словацкий

160

словенский

160

суахили

445

таджикский

210

тайский

450

татарский

450

турецкий

130

туркменский

210

узбекский

170

урду

220

финский

220

фламандский

французский

120

аккредитованный переводчик

2 р.д./5 р.д.

200

170

хинди

450

хорватский

160

чешский

140

аккредитованный переводчик 4 р.д.

450

черногорский

450

шведский

180

эстонский — русский

220

японский

170

*- для Италии предлагаем дальнейшую легализацию в консульстве.